Cérémonie de l’Ordre du Canada

Le 3 octobre 2024

Sous réserve de modifications

Je vous souhaite la bienvenue et je félicite les personnes qui seront investies aujourd'hui.

Et je vous félicite aussi dans ma langue maternelle, l'inuktitut :

[en inuktitut] Félicitations, et merci de tout ce que vous faites pour notre pays et pour toute la population canadienne.

Les personnes qui font preuve d'excellence ont plusieurs choses en commun.

Elles voient des possibilités là où d'autres voient des contraintes. Elles sont résilientes face aux défis - parfois même un peu têtues. Et elles sont profondément passionnées par ce qu'elles font.

Tellement passionnées que certaines sont étonnées d'être honorées par des distinctions telles que l'Ordre du Canada.

En juin dernier, Madeleine Humer, de Victoria, en Colombie-Britannique, a été faite membre de l'Ordre du Canada pour son travail de professeure de musique et de chef d'une chorale d'enfants. Dans les médias, elle a déclaré qu'il lui semblait étrange d'être honorée pour passer ses journées à « agiter les mains devant les enfants ».

Les grandes réalisations naissent de l'amour, de la conviction et de l'espoir d'un avenir meilleur.

Et, parfois sans s'en rendre compte, on finit par bâtir quelque chose de plus grand que soi.

Vous avez dédié votre travail et vos talents à bâtir quelque chose de plus grand que vous-mêmes.

De différentes façons, dans des domaines variés, vous avez contribué à rapprocher les gens, comme Madeleine Humer le fait avec la musique.

Vous avez donné une voix aux personnes marginalisées et aux cultures minoritaires.

Vous avez fait progresser notre réconciliation collective avec les peuples autochtones du Canada - une contribution qui m'est très chère.

Vous vous êtes attaqués à certains des défis les plus pressants de notre époque, comme les changements climatiques.

Dans un monde accablé par les clivages, la polarisation et les conflits, vous avez porté l'étendard de l'inclusion.

De la justice. De la santé. Des connaissances. De l'innovation. Et de nombreux autres idéaux qui font de notre pays un lieu où il fait bon vivre.

L'insigne en forme de flocon de neige que vous allez recevoir symbolise le caractère unique de vos réalisations, car il n'y a pas deux flocons de neige identiques. Il représente également l'unité du Canada dans toute sa diversité.

Continuons de célébrer cette diversité qui fait la force de notre pays.

L'Ordre du Canada ne se limite pas aux réalisations du passé.

L'Ordre accompagne l'évolution constante de notre nation.

L'Ordre du Canada est un appel à continuer de viser l'excellence et d'inspirer de nouveaux changements positifs dans notre société.

Je vous encourage à proposer la candidature d'autres personnes qui incarnent l'excellence - en particulier des personnes qui, historiquement, ont eu moins de chances d'être mises en candidature ou de recevoir une distinction -, afin que l'Ordre du Canada soit représentatif de toute la diversité de notre riche nation.

Je vous encourage également à profiter de cette reconnaissance pour faire rayonner encore davantage vos réalisations.

Pour ce faire, restez engagés. Atteignez de nouveaux publics. Continuez d'ouvrir des portes aux autres.

Et pour terminer par une métaphore musicale : continuez à composer le monde harmonieux que nos enfants méritent.

Encore une fois, félicitations !

[en inuktitut] Félicitations !

Public link

Please use the above public link if you want to share this noodl on another website.