La UAB estrena un innovador curs en línia sobre llengua i literatura pali

El curs combina l'estudi de la gramàtica i la lectura de traduccions, així com l'apropament als textos budistes originals mitjançant l'aprenentatge de la llengua pali. L'objectiu del curs és comprendre com funciona la pregària en llengua pal·li i com utilitzar obres de referència, tant en paper com en línia, ja siguin gramàtiques, textos electrònics o diccionaris.

La docència es desenvoluparà els dilluns i els dimecres, de 17 a 18 h, de l'1 d'octubre al 19 de desembre. Els docents són Aleix Ruiz, especialista en llengües pali i sànscrita, i Gustavo Pita, professor del Departament de Traducció i Interpretació i Estudis d'Àsia Oriental.

El cànon budista en pali representa una de les fonts més completes dels ensenyaments del Buda. Comprèn discursos i diàlegs preservats des de l'antiguitat a Sri Lanka, Birmània o Tailàndia, països on es segueix estudiant i practicant el budisme theravada, l'única branca budista que manté els ensenyaments en una llengua que va ser possiblement la del Buda històric, al voltant del segle V a.C.