07/02/2024 OSHA National News Release La administración Biden Harris anuncia una propuesta de norma para proteger a los trabajadores de espacios interiores y al aire libre del[...]

Comunicado de prensa nacional de OSHA

2 de julio de 2024

La administración Biden-Harris anuncia una propuesta de norma para proteger a los trabajadores de espacios interiores y al aire libre del calor extremo

WASHINGTON - El Departamento de Trabajo de EE.UU. ha publicado una propuesta de norma con el objetivo de proteger a millones de trabajadores de los importantes riesgos para la salud relacionados con el calor extremo. Si se aprueba, la norma propuesta ayudaría a proteger a unos 36 millones de trabajadores en entornos laborales interiores y exteriores y reduciría sustancialmente las lesiones, enfermedades y muertes por calor en el lugar de trabajo.

El calor es la principal causa de muertes relacionadas con el clima en EE.UU. El calor excesivo en el lugar de trabajo puede provocar insolación e incluso la muerte. Aunque los peligros del calor afectan a los trabajadores de muchas industrias, los trabajadores de color tienen más probabilidades de trabajar en empleos con exposición peligrosa al calor.

"Todos los trabajadores deben volver a casa sanos y salvos al final del día, y por eso la administración Biden-Harris está dando este importante paso para proteger a los trabajadores de los peligros que plantea el calor extremo", ha declarado la Secretaria de Trabajo en funciones, Julie Su. "Como la administración más favorable a los trabajadores de la historia, nos comprometemos a garantizar que se valore y se mantenga a salvo en el lugar de trabajo a quienes realizan un trabajo difícil en algunos de los sectores más críticos de nuestra economía."

La norma propuesta obliga a los empleadores a elaborar un plan de prevención de lesiones y enfermedades para controlar los riesgos relacionados con el calor en los lugares de trabajo afectados por un calor excesivo. Entre otras cosas, el plan exigirá a los empleadores que evalúen los riesgos relacionados con el calor y -cuando el calor aumente los riesgos para los trabajadores- apliquen requisitos en materia de agua potable, pausas de descanso y control del calor en espacios interiores. También exigiría un plan para proteger a los trabajadores nuevos o reincorporados que no estén acostumbrados a trabajar en condiciones de calor excesivo.

"Los trabajadores de todo el país se desmayan, sufren golpes de calor y mueren por exposición al calor simplemente por hacer su trabajo, y hay que hacer algo para protegerlos", ha declarado el Subsecretario de Salud y Seguridad Ocupacional, Douglas L. Parker. "La propuesta de hoy es un paso importante en el proceso de recibir aportaciones del público para elaborar una norma final que proteja a los trabajadores y que sea práctica y viable para los empleadores".

Los empleadores también estarían obligados a proporcionar capacitación, tener procedimientos para responder si un trabajador experimenta signos y síntomas de una enfermedad relacionada con el calor, y tomar medidas inmediatas para ayudar a un trabajador que experimenta signos y síntomas de una emergencia por calor.

Se anima al público a presentar comentarios por escrito sobre la norma una vez publicada en el Registro Federal. La agencia también prevé celebrar una audiencia pública una vez cerrado el plazo de presentación de observaciones por escrito. Cuando se publique la norma, se facilitará más información sobre la presentación de observaciones.

Mientras tanto, OSHA sigue dedicando importantes recursos de divulgación y ejecución a educar a empleadores y trabajadores y a responsabilizar a las empresas de las infracciones de la cláusula de obligación general de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional, 29 U.S.C. § 654(a)(1) y otras normativas aplicables. Las temperaturas récord registradas en todo el país han aumentado los riesgos a los que se enfrentan las personas en el trabajo, especialmente en los meses de verano. Cada año, docenas de trabajadores mueren y miles más sufren enfermedades relacionadas con la exposición peligrosa al calor que, lamentablemente, en la mayoría de los casos son evitables.

La agencia sigue realizando inspecciones relacionadas con el calor en el marco de su Programa de Énfasis Nacional - Peligros relacionados con el calor en espacios exteriores e interiores, puesto en marcha en 2022. El programa inspecciona de forma proactiva los lugares de trabajo con mayor exposición a riesgos relacionados con el calor para evitar que los trabajadores sufran lesiones, enfermedades o la muerte innecesariamente. Desde su puesta en marcha, OSHA ha realizado más de 5000 inspecciones federales relacionadas con el calor.

Además, la agencia está dando prioridad a las inspecciones programadas en las industrias agrícolas que emplean trabajadores temporales H-2A no inmigrantes para trabajos de temporada. Estos trabajadores se enfrentan a vulnerabilidades únicas, incluidas las posibles barreras lingüísticas, un menor control sobre sus condiciones de vida y de trabajo, y la posible falta de aclimatación, y corren un alto riesgo de exposición peligrosa al calor.

# # #

Contactos para la prensa:

Paloma Rentería, 202-579-1643, [email protected]
Patrick Malone, 202-693-4631, [email protected]

Número de publicación: 24-1300-NAT