08/24/2024 | Press release | Distributed by Public on 08/24/2024 17:35
Prepare-se para curtir a nova série de anime Ranma1/2, que tem estreia mundial marcada para 5 de outubro na Netflix, com lançamentos semanais de novos episódios. O cartaz e o trailer recém-divulgados mostram os personagens amados da série, com um gostinho da dublagem.
Criada pelo grande nome do mangá Rumiko Takahashi (Inuyasha, Urusei Yatsura), Ranma1/2conta as aventuras cômicas do jovem lutador de artes marciais Ranma Saotome em meio aos romances e confusões da adolescência. Como se isso não bastasse, ele se transforma em menina quando toma banho de água fria e volta a ser menino com banho de água quente.
A nova adaptação do clássico atemporal é uma produção da MAPPA e tem direção de Konosuke Uda (ONE PIECE, DAYS). Kimiko Ueno (Dungeon Meshi, Uchitama?! Have You Seen My Tama?) cuida da coordenação de roteiro, e Hiromi Taniguchi (Jellyfish Restaurant, Punch Line) está à frente do design de personagens.
Também foi anunciado um elenco estelar de dublagem. Os três dubladores principais da versão do anime de 1989 estão de volta a esse projeto e compartilham o entusiasmo:
Kappei Yamaguchidubla Ranma Saotome: "Voltar a fazer Ranma1/2com colegas tão brilhantes é a realização de um sonho! Sou eternamente grato aos fãs e à equipe por essa oportunidade. Ranma é a minha base, e honrarei cada momento ao fazer esse papel".
Megumi Hayashibaradubla a versão feminina de Ranma: "Dublar Ranma 35 anos atrás começou como um desafio que virou uma experiência gratificante após os fãs abraçarem a minha interpretação. Hoje, me sinto muito feliz em voltar a dar vida a essa personagem na nova adaptação. Vamos com tudo!"
Noriko Hidakadubla Akane Tendo: "É um prazer voltar a dublar Akane em Ranma1/2, especialmente no meu aniversário de 40 anos de carreira como dubladora. Estou muito animada para trazer o charme da série original para os fãs das antigas e para quem ainda não conhece a história".
Sobre Ranma1/2
Ranma Saotome e Akane Tendo são dois jovens prometidos em casamento pelos pais. Só que Ranma tem um problema peculiar: desde que caiu nas águas amaldiçoadas de Jusenkyo ao treinar na China, seu corpo adquiriu a estranha característica de se transformar em menina quando é molhado com água fria e voltar a ser menino com um banho de água quente. Acompanhe a história de Ranma, Akane e outros personagens únicos nessa divertida comédia romântica repleta de ação!
Mangá original de Rumiko Takahashi(publicado pela Shogakukan: Shonen Sunday Comics)
Equipe
Direção: Konosuke Uda
Composição de roteiro: Kimiko Ueno
Design de personagens: Hiromi Taniguchi
Chefia da direção de animação: Hiromi Taniguchi, Tsuyoshi Yoshioka, Yoshiko Saito, Nao Otsu
Animador principal: Nao Naito, Rie Aoki
Arte POP: Minami KitamuraDireção de arte: Chihiro Okawa
Colorista: Yukiko Kakita
Direção de composição: Atsushi Kano
Edição: Keisuke Yanagi
Direção de som: Konosuke Uda
Efeitos sonoros: Takuya Hasegawa
Seleção de músicas: Makiko Chihara
Produção de som: dugout Inc.
Música: Kaoru Wada
Produção de planejamento: Shogakukan-Shueisha Productions Co., Ltd.
Produção de animação: MAPPA apresenta o projeto "Ranma1/2"
Elenco
Ranma Saotome: Kappei Yamaguchi
Ranma: Megumi Hayashibara
Akane Tendo: Noriko Hidaka
Nabiki Tendo: Minami Takayama
Kasumi Tendo: Kikuko Inoue
Soun Tendo: Akio Otsuka
Genma Saotome: Cho
Ryoga Hibiki: Koichi Yamadera
Shampoo: Rei Sakuma
Narration: Kenichi Ogata
Música-tema
Artista do tema de abertura: ano