Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 26 de Agosto de 2024 por Lin Jian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

Agencia de Noticias Xinhua: Recientemente, hemos tomado nota de que muchos medios de comunicación y académicos africanos están prestando atención a la cooperación entre China y África en materia de reducción de la pobreza, y creen que la cooperación entre China y África brinda nuevas esperanzas a África para lograr la autosuficiencia alimentaria, la eliminación de la pobreza y la mejora de las condiciones de vida de las personas. ¿Tienes algún comentario al respecto? ¿Cómo evalúas el significado relevante de la cooperación China-África para la reducción de la pobreza en África?

Lin Jian: Eliminar la pobreza es una misión común de la humanidad y una aspiración compartida de los pueblos africanos. Desde los "diez planes de cooperación" hasta los "nueve programas", la reducción de la pobreza siempre ha sido una parte importante de la cooperación China-África. A lo largo de los años, a la luz del principio de sinceridad, resultados sustanciales, afinidad y buena fe, y un enfoque correcto hacia la amistad y los intereses, hemos implementado activamente el Programa para el Fortalecimiento de la Cooperación en Materia de Reducción de la Pobreza entre China y la Unión Africana (UA), y hemos llevado a cabo intercambios y cooperación en materia de reducción de la pobreza en el marco del Foro de Cooperación China-África (FOCAC, por sus siglas en inglés), lo que ha producido resultados notables.

En el marco del programa de alivio de la pobreza y desarrollo agrícola, China ha creado e implementado 47 proyectos agrícolas y de reducción de la pobreza, ha capacitado a cerca de 9.000 talentos agrícolas, ha compartido más de 300 tecnologías avanzadas y aplicables y ha beneficiado a más de un millón de pequeñas familias campesinas en África. La tecnología de Juncao de China ha permitido a cientos de miles de habitantes locales incrementar sus ingresos. El arroz híbrido de China ha ayudado a aumentar la producción de arroz en muchos países africanos de un promedio de 2 toneladas a 7,5 toneladas por hectárea. Las aldeas de demostración de reducción de la pobreza mediante el cultivo de arroz establecidas por expertos chinos han hecho realidad el sueño de que "cada boca tenga comida y cada bolsillo tenga dinero". Los parques de cooperación agrícola y las plantas de procesamiento de productos agrícolas establecidos por empresas chinas han agregado mucho valor a los productos agrícolas locales. Los "canales verdes" abiertos por China para la exportación de productos agrícolas africanos a China han permitido la entrada de una gran cantidad de productos agrícolas africanos de alta calidad en China. En el marco de la iniciativa de "Cien Empresas en Mil Aldeas", las empresas chinas en África han puesto en marcha 320 proyectos de responsabilidad social, que han beneficiado a más de 10.000 aldeas y comunidades. También hemos organizado varios seminarios de intercambio sobre la reducción de la pobreza para funcionarios de base africanos para compartir experiencias en materia de reducción de la pobreza.

La cooperación entre China y África también ha contribuido activamente al proceso de industrialización del continente africano y ha potenciado la capacidad de desarrollo independiente local. La Zona de Libre Comercio de Lekki en Nigeria, la Zona de Cooperación Económica y Comercial TEDA Suez China-Egipto y otros parques de cooperación que cuentan con la inversión de China han impulsado en gran medida la inversión extranjera en los países africanos y han formado clústeres industriales que han llevado productos "fabricados en África" a todo el mundo. Hemos establecido 17 talleres Luban en 15 países africanos, lo que ha fomentado el empleo local.

China siempre ha sido un fuerte promotor de la exploración por parte de África de nuevos caminos hacia la modernización y un importante contribuyente a los esfuerzos de África para encontrar nuevas formas de aliviar la pobreza. Estamos dispuestos a tomar la próxima cumbre del FOCAC como una oportunidad para seguir trabajando de la mano con África para avanzar en el proceso de reducción de la pobreza y crear un futuro más brillante para los pueblos africanos.

AFP: El asesor de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, visitará China del 27 al 29 de agosto. ¿Puedes ofrecernos más información sobre esta visita? ¿Qué temas discutirán China y Estados Unidos?

Lin Jian: Con respecto a la visita del asesor de Seguridad Nacional Jake Sullivan a China, el responsable de la Dirección General de América del Norte y Oceanía del Ministerio de Relaciones Exteriores de China brindó una sesión informativa, que puedes consultar. En cuanto a los arreglos específicos, publicaremos información a su debido tiempo.

Folha de S.Paulo: El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, durante su reunión reciente con sus homólogos de Tailandia, Myanmar y Laos, dijo que las operaciones conjuntas han detenido a decenas de miles de sospechosos involucrados en casos de estafas en línea. ¿Puedes confirmar si esas personas incluyen a los chinos que trabajaban en Laos y fueron extraditados a China, como informó Bloomberg? ¿Hay brasileños entre las personas dedicadas al fraude en las telecomunicaciones en el Sudeste Asiático?

Lin Jian: Recientemente, China, Laos, Myanmar y Tailandia celebraron la Discusión Informal entre los Ministros de Relaciones Exteriores de China, Laos, Myanmar y Tailandia en Chiang Mai, Tailandia, durante la cual se discutió la cuestión de los delitos transfronterizos. Todas las partes acordaron aprovechar los resultados de los esfuerzos conjuntos para combatir los delitos transfronterizos en la fase anterior, fortalecer la cooperación, mantener una estrecha coordinación y redoblar los esfuerzos para combatir las actividades delictivas, tales como los juegos de azar en línea, el fraude en las telecomunicaciones, el tráfico de drogas y la trata de personas, a fin de salvaguardar conjuntamente la paz y la seguridad regionales. En cuanto a la cuestión específica que has mencionado, me gustaría pedirte consultar a las autoridades competentes de China para obtener más detalles.

CRI: Según informes de prensa, desde que el Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela dictaminó el 22 de agosto que el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, había ganado las elecciones presidenciales, países como Rusia, Cuba y Nicaragua han expresado su apoyo al fallo, mientras que Estados Unidos y varios países latinoamericanos se han negado a aceptarlo. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Lin Jian: He informado sobre la posición pertinente de China sobre las elecciones presidenciales de Venezuela. Todas las partes deberían respetar la elección del pueblo venezolano y el derecho de Venezuela a elegir independientemente su camino de desarrollo. Creemos que el Gobierno y el pueblo venezolanos son capaces de manejar bien sus asuntos internos.

AFP: La Guardia Costera de China (CCG, por sus siglas en inglés) acusó ayer a un barco filipino de colisionar deliberadamente con un buque de la CCG cerca de Xianbin Jiao en el Mar Meridional de China. La parte china también afirmó haber rescatado al personal filipino del agua, pero la parte filipina dijo que esto era "completamente infundado". ¿Cuál es la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a esto?

Lin Jian: Xianbin Jiao es parte de Nansha Qundao de China. El 25 de agosto, un buque oficial de la Oficina de Pesca y Recursos Acuáticos de Filipinas, ignorando la resuelta oposición y las repetidas disuasiones de China, insistió en irrumpir en las aguas adyacentes a Xianbin Jiao de Nansha Qundao de China y actuó de manera peligrosa al embestir deliberadamente al barco de la CCG que estaba llevando a cabo una operación de aplicación de la ley en el lugar. La responsabilidad de causar la colisión recae plenamente en Filipinas. La CCG tomó las medidas necesarias de conformidad con las leyes nacionales y el derecho internacional. Sus maniobras en el lugar fueron profesionales, moderadas y apropiadas.

Durante algún tiempo, la parte filipina ha enviado frecuentemente buques de la Guardia Costera de Filipinas y buques oficiales para irrumpir en las aguas de Xianbin Jiao en un intento de enviar suministros al buque de la Guardia Costera de Filipinas anclado durante largo tiempo en la laguna de Xianbin Jiao y buscar una presencia a largo plazo allí. Esta medida de Filipinas ha infringido gravemente la soberanía de China, ha violado seriamente la Declaración de Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC, por sus siglas en inglés), y ha socavado la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China. China insta a Filipinas a detener de inmediato sus infracciones y provocaciones, y a retirar el buque en cuestión inmediatamente. China seguirá tomando medidas decididas y fuertes de conformidad con la ley para salvaguardar su soberanía territorial y sus derechos e intereses marítimos y defender la santidad de la DOC.

En cuanto a la situación específica que has mencionado, los departamentos pertinentes de China han publicado información al respecto.

Global Times: Hemos notado que un artículo publicado recientemente por un medio de comunicación estadounidense afirma que el aumento de la inversión de China en el sector manufacturero agravará el problema del exceso de capacidad, lo que exprimirá a las empresas de otros países y desencadenará una nueva guerra comercial global. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

Lin Jian: Hemos tomado nota del informe pertinente. La buena reputación de los productos fabricados en China en todo el mundo es el resultado de los aportes constantes a la investigación y el desarrollo (I+D) y de las ventajas comparativas, en lugar de deberse a un dumpin subsidiado, ni mucho menos a un monopolio basado en medidas proteccionistas. Con nuestra cadena industrial completa en el sector manufacturero, hemos ayudado a garantizar la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro globales, y también hemos impulsado el progreso tecnológico y la actualización industrial a nivel mundial. Durante 15 años consecutivos, la participación de las exportaciones de mercancías de China en el mercado global ha ocupado el primer lugar y la participación de las importaciones de mercancías de China ha ocupado el segundo lugar, gracias a lo cual, China ha desempeñado un papel importante comúnmente reconocido en el desarrollo estable y sano de la economía mundial.

Cada vez que Estados Unidos se encuentra en una situación difícil, algunos individuos y medios de comunicación estadounidenses utilizan a otros países como chivos expiatorios para transferir las contradicciones. Esto ocurre con frecuencia. Los hechos son muy claros. Estados Unidos ha adoptado la Ley de Reducción de la Inflación (IRA, por sus siglas en inglés) para recurrir a subsidios discriminatorios, ha seguido impidiendo el nombramiento de nuevos jueces para el Órgano de Apelación de la Organización Mundial del Comercio (OMC), y ha impuesto arbitrariamente elevados aranceles adicionales a los productos de otros países. Estas prácticas de Estados Unidos son la mayor fuente de preocupación por una nueva ronda de guerra comercial en el mundo. Los datos también son muy claros. El año pasado, entre los miembros de la OMC, Estados Unidos presentó 454 notificaciones sobre barreras técnicas al comercio, una cifra superior a la suma de las notificaciones presentadas por los cinco miembros que lo siguen.

El proteccionismo no traerá la ilusión de "ganar solo", sino que solamente hará perder las oportunidades de cooperación de ganancias compartidas. A lo largo de los años, la economía de China ha estado profundamente integrada en el desarrollo mundial. En el futuro, ampliaremos aún más la apertura al exterior de alto nivel y cultivaremos nuevas fuerzas impulsoras para el desarrollo económico global. En el camino de la apertura y la cooperación, China siempre brindará oportunidades al mundo.

TASS: Según informes periodísticos, el líder chino visitará Kazán, Rusia, y asistirá a la XVI Cumbre del BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica) en octubre. ¿Podría el Ministerio de Relaciones Exteriores confirmar esto? ¿Tiene algún comentario al respecto?

Lin Jian: China apoya a Rusia para que lleve a buen término diversos eventos en el marco de la cooperación del BRICS en 2024 como presidente rotatorio. China está dispuesta a trabajar con los socios del BRICS para promover que la XVI Cumbre del BRICS sea un rotundo éxito.

Public link

Please use the above public link if you want to share this noodl on another website.