CISC - Criminal Intelligence Service Canada

09/03/2024 | Press release | Distributed by Public on 09/03/2024 10:39

Le Détachement régional d'Halifax de la GRC se prépare pour la rentrée scolaire : Augmentation des patrouilles dans les zones scolaires 3 septembre 2024 — Halifax (Nouvelle-Écosse)

Les élèves se préparent pour la rentrée scolaire dans l'ensemble de la région, et le Détachement régional d'Halifax de la GRC prend des mesures proactives pour veiller à ce que la transition se fasse en toute sécurité. Nos agents feront des patrouilles additionnelles dans les zones scolaires et seront plus présents près des écoles pour promouvoir la sécurité routière et protéger nos jeunes élèves.

On rappelle aux conducteurs qu'ils doivent redoubler de prudence au volant, en particulier dans les zones à forte activité piétonne, telles que les zones scolaires et les arrêts d'autobus. Les limites de vitesse réduites dans les zones scolaires sont en vigueur, et les agents surveilleront de près le respect de ces limites afin de garantir la sécurité de tous, en particulier celle des élèves, alors qu'ils reprennent le chemin de l'école.

L'inspecteur Cory Bushell du Détachement régional d'Halifax de la GRC insiste sur l'importance de la sensibilisation des conducteurs en ce moment critique : « La sécurité des élèves est une de nos principales priorités. Nous incitons tous les conducteurs à rester vigilants, à ralentir dans les zones scolaires et à respecter toutes les règles de sécurité routière. Travaillons ensemble pour assurer une rentrée scolaire en douceur et en toute sécurité. »

Nous souhaitons aux élèves, aux enseignants et au personnel de l'école une année scolaire réussie et sûre. Nos agents continueront à être présents dans la collectivité pour veiller à la sécurité de tous.