Texas Office of Attorney General

07/31/2024 | Press release | Distributed by Public on 07/31/2024 13:24

Procu­rador Gen­er­al Ken Pax­ton Obtiene Una Impor­tante Vic­to­ria Con­tra El Inten­to De La Admin­is­tración Biden De Elim­i­nar Las Boyas Fron­ter­i­zas Del Río Grande

El Procurador General de Texas Ken Paxton obtuvo una importante victoria en la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito, que anuló una orden judicial que ordenaba injustamente a Texas retirar las boyas que el Estado colocó en el Río Grande para evitar que los extranjeros ingresen ilegalmente a Estados Unidos.

En 2023, Texas desplegó las boyas para hacer frente a los niveles históricos de extranjeros que intentaban ilegalmente cruzar ríos peligrosos y, en algunos casos, mortales. Luego, la Administración Biden demandó y exigió a Texas que retirara las boyas y reabriera la frontera. Un tribunal federal de distrito concedió a la Administración Biden una orden judicial preliminar y ordenó que se retiraran las boyas, y un panel del Quinto Circuito emitió una decisión dividida que confirmaba la orden. Sin embargo, en enero de 2024, el Procurador General Paxton aseguró una nueva audiencia en pleno ante el Quinto Circuito.

El pleno del tribunal ha dictaminado ahora que la defectuosa orden judicial preliminar del tribunal de distrito aplicó incorrectamente la ley y constituyó un abuso de la autoridad del tribunal inferior. La barrera de boyas puede permanecer en el río mientras continúan los procedimientos en el tribunal de distrito.

"El Tribunal de Apelaciones del 5º Circuito ha fallado a favor de Texas, concluyendo que el tribunal federal de distrito abusó de su discreción cuando ordenó a Texas retirar las boyas que flotan en el Río Grande que impiden que los extranjeros intenten cruzar un río peligroso para ingresar ilegalmente a Estados Unidos", dijo el Procurador General Paxton. "Las boyas pueden permanecer en el río. Continuaré defendiendo el derecho de Texas a proteger su frontera de la inmigración ilegal".

Para leer el fallo, haga clic aquí.