Dix ans, Dix pays : Un engagement

Direction : Air / Publié le : 26 septembre 2024

Cette année, l'initiative Opérations Spatiales Interalliées - Combined Space Operations (CSpO) célèbre dix ans d'engagement collectif de ses Participants en tant qu'acteurs responsables de l'espace.

L'Initiative CSpO facilite et améliore la coordination des activités spatiales pour la sécurité nationale. Elle s'est progressivement élargie et compte aujourd'hui dix partenaires : l'Allemagne, l'Australie, le Canada, les États-Unis d'Amérique, la France, l'Italie, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni.

L'espace est essentiel à la prospérité et à la sécurité de tous. Il est donc primordial de garantir un accès complet à l'espace et la liberté d'opérer nos systèmes et services spatiaux.

Toutefois, la sécurité, la sûreté et la stabilité de l'espace sont menacées. Nous sommes déterminés à assurer une utilisation durable de l'espace et conforme au droit international, ainsi qu'à prévenir les conflits.

Au fil des années, nous avons collaboré étroitement pour répondre aux défis et opportunités de ce domaine en pleine évolution, et pour fournir des capacités résilientes, agiles, sécurisées et interopérables.

La France, en tant que partenaire de l'Initiative CSpO, se réjouit de poursuivre la coopération afin de faire preuve de comportements responsables et de promouvoir un domaine spatial sûr, stable et durable.

Ten Years, Ten Nations: One Initiative

This year, the Combined Space Operations (CSpO) Initiative celebrated ten years of working together to lead as responsible space actors.

The CSpO Initiative generates and improves coordination of national security space activities. It has grown to ten partners: Australia, Canada, France, Germany, Italy, Japan, New Zealand, Norway, United Kingdom, United States of America.

Space is integral to our shared prosperity and security. Space systems and services require assured access to, and freedom to operate in space.

However, the security and stability of space are at risk. We are committed to ensuring the lawful and sustainable use of space, and the prevention of conflict.

Throughout the years, we have pursued collaborative efforts to meet rapidly evolving challenges and opportunities, and to deliver resilient, agile, secure, and interoperable capabilities.

France, as a CSpO Initiative partner, looks forward to continued cooperation to demonstrate responsible behaviors and the promotion of a secure, stable, and safe space domain.