Traffic Delay – Larry Uteck Boulevard

​​​​​​Le texte en français suit.

Location: Larry Uteck Boulevard between Bluewater Road and Blue Mountain Drive

Date: Thursday, Oct. 31 to Friday, Nov. 15 (weekdays only)

Time: 9 a.m. to 4 p.m.

Work details: This work is required for gas main installation and road repairs.

Traffic impact: One-way traffic will be maintained while work is underway. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.

​​​​​​​*************************************************************************************************************************************
Lieu : Boulevard Larry Uteck entre le chemin Bluewater et la promenade Blue Mountain

Date : Du jeudi 31 octobre au vendredi 15 novembre

Heure : De 9 h à 16 h

Détails des travaux : Ces travaux sont nécessaires pour l'installation d'une conduite principale de gaz et les réparations routières.

Impact sur la circulation : La circulation à sens unique sera maintenue pendant la durée des travaux. Les automobilistes doivent s'attendre à des ralentissements et sont priés d'emprunter d'autres itinéraires, dans la mesure du possible.