CISC - Criminal Intelligence Service Canada

09/09/2024 | Press release | Distributed by Public on 09/09/2024 12:42

Opération de sécurité routière : 184 contraventions remises par la GRC 9 septembre 2024 — Vallée de l'Ouest (Nouveau-Brunswick)

Entre le 29 août et le 1er septembre 2024, lors d'une récente opération de sécurité routière menée sur la route 2 et dans des collectivités de la vallée de l'Ouest, le Groupe tactique de la sécurité routière (GTSR) de la GRC au Nouveau-Brunswick a fait remorquer 11 véhicules et arrêté deux personnes en vertu de mandats.

Au total, les policiers ont remis 184 contraventions en vertu de la Loi sur les véhicules à moteur du Nouveau-Brunswick, soit 118 pour excès de vitesse, 12 pour non-port de la ceinture de sécurité et cinq pour conduite d'un véhicule qui n'est pas assuré. De plus, cinq véhicules ont été remorqués et mis en fourrière pour sept jours, car la personne au volant avait roulé entre 50 km/h et 80 km/h au-dessus de la limite de vitesse.

« Nous avons tous un rôle à jouer pour assurer la sécurité sur la route et dans les localités, et la principale priorité de la GRC sera toujours d'assurer la sécurité des usagers de la route en interceptant les automobilistes qui dépassent les limites de vitesse », dit le sergent Ghislain David. « En outre, une personne a été inculpée pour conduite pendant la suspension du permis et deux autres ont été arrêtées en vertu de mandats. »

Le GTSR continue de mener régulièrement des opérations ciblées d'application de la loi sur les routes de la province afin d'améliorer la sécurité routière, d'informer les automobilistes au sujet du code de la route et de réduire de nombre de personnes tuées ou blessées grièvement dans un incident routier.

Les membres du public peuvent aider la police et contribuer à la sécurité routière en composant le 911 s'ils voient un automobiliste conduire de façon dangereuse ou s'ils croient qu'un conducteur a les capacités affaiblies. Il suffit de fournir une description du véhicule et du conducteur, le numéro de plaque et la direction dans laquelle le véhicule se dirige.