Cambios importantes en el Tribunal Municipal de Austin

City of Austin

A partir del 12 de agosto, habrá dos cambios operacionales importantes en el Tribunal Municipal de Austin.

• Cambio de horas: La ubicación principal del Tribunal Municipal de Austin en Bergstrom Tech Center, 6800 Burleson Road, Building, 310, Suite 175 va a cambiar sus horas de operación.<_o3a_p>
  
  • Ahora las horas de operación serán de las 8 a.m. a las 6 p.m. de lunes a viernes, con horas extendidas los jueves de las 8 a.m. a las 8 p.m.<_o3a_p>
  • Las audiencias civiles de casos de estacionamiento estarán disponibles en esta ubicación de las 9 a.m. a las 6 p.m. de lunes a viernes.<_o3a_p>
  • Las horas telefónicas no cambiarán: de las 8 a.m. a las 5 p.m. de lunes a viernes.<_o3a_p>
  • Las horas de operación y los servicios proporcionados en el ayuntamiento no se verán afectados.<_o3a_p>

• Nueva ubicación para el Centro norte de servicios al cliente: El Centro norte de servicios al cliente cambiará de la ubicación anterior en 12425 Lamplight Village Avenue a una nueva ubicación al otro lado de la calle en 2121 West Parmer Lane, Suite 116, Austin, Texas 78758.<_o3a_p>
  
  • La nueva ubicación todavía servirá como centro de servicios al cliente en persona con ventanillas de servicios disponibles.<_o3a_p>
  • Las horas de operación en esta ubicación serán de las 8:00 a.m. a las 4:30 p.m. de lunes a viernes.<_o3a_p>

"Hemos actualizado nuestras horas de operación y la ubicación del Centro norte de servicios al cliente para asegurarnos de que el tribunal haga uso eficiente de los recursos, y a la vez respete nuestro compromiso a ofrecer servicio imparcial y sin demora a las personas que interactúan con nuestro departamento," dice Mary Jane Grubb, actuaria del Tribunal Municipal.<_o3a_p>

Para obtener más detalles sobre los servicios del tribunal, por favor, comuníquese con el tribunal de lunes a viernes de las 8 a.m. a las 5 p.m., llamando al (512) 974-4800 o mediante el chat en vivo al visitar austintexas.gov/court.<_o3a_p>