Ministry of Foreign Affairs of Chile

09/02/2024 | Press release | Distributed by Public on 09/02/2024 17:06

Chile y España firman acuerdo para la promoción internacional de la lengua española

La subsecretaria de Relaciones Exteriores, Gloria de la Fuente, y la secretaria de Estado para Iberoamérica y El Caribe y el Español en el Mundo de España, Susana Sumelzo, firmaron un memorándum de entendimiento entre ambos países para fortalecer la presencia de la lengua española en la diplomacia.
"Es una iniciativa que nos va a permitir promover el español en distintos lugares del mundo, en el ámbito bilateral y multilateral", destacó la subsecretaria de la Fuente. El convenio tiene por objetivo fomentar el uso de nuestro idioma, considerando que es uno de los más utilizados, además de ser parte de la identidad de varios países del mundo, y símbolo de patrimonio cultural en sus distintos usos y variantes regionales.
Se incentivará la utilización de la lengua española en intervenciones en organismos internacionales, así como en academias diplomáticas extranjeras, entre otras acciones, con el fin de reivindicar su carácter global. Por otro lado, se buscará fortalecer los Grupos de Amigos del Español en distintas organizaciones para que, por ejemplo, se pueda contar con la traducción de documentos y el idioma esté presente en la comunicación oficial.
Tras la firma del acuerdo, las autoridades acudieron a la Academia Chilena de la Lengua donde fueron recibidas por el director de la institución, Guillermo Soto, con quien dialogaron sobre el convenio suscrito, así como el trabajo que la academia realiza en relación al idioma y la literatura chilena.
Fortalecimiento bilateral
Adicionalmente, ambas autoridades abordaron diversos asuntos de la relación bilateral. Entre ellos, la Alianza Estratégica Renovada, que fue suscrita por los mandatarios de ambos países en marzo de este año, en el marco de la visita a Chile del presidente Pedro Sánchez. Este acuerdo permitió incorporar nuevas temáticas en la agenda como igualdad de género y mejorar la coordinación para impulsar acciones a favor del multilateralismo activo.
También coincidieron en las iniciativas que están llevando en el contexto de la Política Exterior Feminista, donde existe una línea de trabajo conjunto para el intercambio técnico y compartir buenas prácticas en ámbitos como la agenda de Mujeres, Paz y Seguridad, y aspectos consulares.
Por último, conversaron sobre la conmemoración del 85° aniversario de la llegada del Winnipeg a nuestro país, que contará con diversas actividades por parte de Chile y España.