Declaración del DHS sobre seguridad y aplicación de la ley - Respuesta de salud pública a la HPAI

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) está trabajando con socios federales, estatales, locales y no gubernamentales en actividades de respuesta relacionadas con la gripe aviar altamente patógena (HPAI, por sus siglas en inglés), incluyendo la divulgación de la salud pública entre las granjas lecheras/ganaderas y sus trabajadores.

A la luz de estas circunstancias, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE, por sus siglas en inglés) y el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP, por sus siglas en inglés) recuerdan al público que los lugares de pruebas y vacunación se consideran áreas protegidas. En la medida de lo posible, ICE y CBP no llevan a cabo actividades de aplicación de la ley de inmigración en áreas protegidas en las que se estén llevando a cabo dichas actividades de divulgación médica o de salud pública.

A petición de las autoridades locales y estatales, ICE y CBP pueden ayudar en misiones de seguridad pública. El ICE y la CBP prestan asistencia a los individuos independientemente de su estatus migratorio. Los funcionarios del DHS no se hacen ni se harán pasar por personas que prestan asistencia médica o de salud pública como parte de cualquier actividad de aplicación de la ley.

El DHS se compromete a garantizar que todo individuo que busque ayuda médica o de salud pública, realización de pruebas u otro tipo de asistencia como parte de los esfuerzos de investigación de la HPAI pueda hacerlo independientemente de su estatus migratorio. El DHS lleva a cabo su misión sin discriminación por motivos de raza, religión, género, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, etnia, discapacidad o asociaciones políticas, y en cumplimiento de la ley y las políticas.

Para obtener información sobre cómo presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles del DHS sobre estos asuntos, visite la página Presentar una queja sobre derechos civiles.

*Habrá traducciones de esta declaración en varios idiomas.