DDPS - Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports of the Swiss Confederation

09/27/2024 | Press release | Distributed by Public on 09/27/2024 02:58

Il Consiglio federale approva la firma della convenzione concernente la rettifica dei confini con l’Italia

Il Consiglio federale

Berna, 27.09.2024 - Durante la sua seduta del 27 settembre 2024 il Consiglio federale ha approvato la firma della convenzione concernente la rettifica dei confini tra la Svizzera e l'Italia.

Nelle regioni di alta montagna tratti significativi del confine italo-svizzero sono definiti dalla linea spartiacque rappresentata dal crinale dei ghiacciai, dei nevai o delle nevi perenni. Tuttavia, con lo scioglimento dei ghiacciai, questi elementi naturali evolvono e ridefiniscono il confine nazionale quando questo viene determinato in modo dinamico.

Proposta della Commissione mista per la manutenzione del confine italo-svizzero

In considerazione della reciproca volontà della Svizzera e dell'Italia di rettificare il confine nazionale nelle zone della Testa Grigia/Plateau Rosa, del rifugio Carrel e della Gobba di Rollin, la Commissione mista per la manutenzione del confine italo-svizzero ha concordato nel maggio 2023 un progetto di convenzione concernente la rettifica del confine tra i due Paesi, conformemente agli interessi economici delle due parti.

Approvazione della convenzione

Trattandosi di una rettifica minore del confine ai sensi dell'articolo 24 capoverso 1 della legge sulla geoinformazione, il Consiglio federale è autorizzato a stipulare autonomamente questa convenzione. Ha quindi approvato la firma della convenzione tra la Svizzera e l'Italia concernente la rettifica del confine tra i due Paesi.

Il processo di approvazione della firma della convenzione è attualmente in corso in Italia. Una volta che le due parti l'avranno firmata, la convenzione sarà pubblicata e la rettifica sarà messa in atto.

Indirizzo cui rivolgere domande

Comunicazione e web
+41 58 465 62 85
[email protected]

Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html